Jacques Cousteau (Menção honrosa no Ecocartoon 2012)

Jacques Cousteau, o lendário oceanógrafo que ficou mundialmente conhecido por suas viagens de pesquisa ao redor do planeta. Cousteau foi também um dos inventores do aqualung (equipamento de mergulho).*O peixe foi desenhado em 2003 utilizando apenas o mouse.

Instituto Zeca Pagodinho (Logo)

Logo que eu criei para o Instituto Zeca Pagodinho. Nesta postagem aparecem algumas fotos e um vídeo da apresentação dos alunos do instituto no dia das crianças em 2011 e cenas do DVD Quintal do Pagodinho. Para maiores informações a respeito deste belo e fundamental trabalho que o Zeca realiza em Xerém acesse http://www.institutodozeca.com.br/ ou o site do artista.

Cesária Évora

Cesária Évora, "a diva dos pés descalços". Extraordinária cantora de Cabo Verde (África).
A paisagem que compõe esta caricatura é uma pintura digital
da cidade de Mindelo, cidade natal da cantora.

Cesaria Evora. Extraordinary singer from Cabo Verde (Africa).
The landscape that makes up this caricature is a digital painting
the city of Mindelo singer's hometown.

Noel Rosa ( Noel é 100 ).

Foi uma honra e uma grande alegria participar do livro do Instituto Memória Musical Brasileira em comemoração ao centenário do genial poeta e compositor que também arriscava os seus traços na arte da caricatura. Fotos da exposição realizada no Espaço Cultural Leila Diniz (Rio de Janeiro-RJ).

It was the biggest joy for me to participate in the Book of Brazilian Music Institute Memory in commemorating the centenary of the great poet and composer who also risked their traces in the art of caricature. Photos of the exhibition at cultural center Leila Diniz(Rio de Janeiro-Brasil) and the book.

Gilberto Gil

Gilberto Gil é um dos compositores mais importantes e influentes da música popular Brasileira,um dos fundadores do Tropicalismo (movimento estético musical).Foi ministro da Cultura e conquistou diversos prêmios em sua carreira entre eles alguns Grammys, o Polar Music Prize e o de Grande oficial da Legião de Honra do governo Frânces.

Gilberto Gil is one of the most important and influential composers of Brazilian popular music.It was one of the founders of Tropicalismo (musical aesthetic movement). He was Minister of Culture and won several awards in his career including a few Grammys, Polar Music Prize and Grand Officer of the Legion of Honor from the French government.

Oscar Niemeyer (Menção honrosa no 2º BH Humor 2010).

Arquiteto Oscar Niemeyer.Menção honrosa no 2º BH Humor 2010.
(Borracha e nanquim sobre papel) A3
*Foto da exposição na Casa do Baile, que faz parte do conjunto arquitetônico da Pampulha (projetado por Oscar Niemeyer).

Architect Oscar Niemeyer.Honorable mention at the 2nd BH Humor 2010.(Rubber and ink on paper) A3
*This is a photo showing the exhibition in the Casa do Baile that is part of the Pampulha architectural complex (designed by Oscar Niemeyer).

Picasso

Pablo Picasso.Selecionado no 2ºBH Humor 2010.Colagem(lixa e papel) A3.
Imagens do programa Bom Dia Minas,que realizou uma reportagem sobre o Salão.Para assistir o vídeo sobre o evento acesse:
http://g1.globo.com/videos/minas-gerais/v/esta-sendo-realizado-em-belo-horizonte-o-segundo-bh-humor/1377276/

Pablo Picasso.Selected in 2nd BH Humor 2010.Collage (sanding and paper) A3.
Images of the television program Bom Dia Minas, who made a report on the event.Watch a video about the contest visit:
http://g1.globo.com/videos/minas-gerais/v/esta-sendo-realizado-em-belo-horizonte-o-segundo-bh-humor/1377276/

Pablo Neruda

Extraordinário poeta Chileno,conquistou o prêmio Nobel de literatura em 1971.

Extraordinary Chilean poet, won the Nobel prize for literature in 1971.

Carnaval carioca - Rio Carnival

Fiz esta série de desenhos em nanquim e coloridos no photoshop em homenagem ao samba e a maior festa popular do planeta!
De cima para baixo:
1- Passista do carnaval carioca
2- Rainha de bateria
3- Fevereiro no Rio de Janeiro

I made this series of drawings in ink and colored in photoshop in tribute to samba and most popular festival on the planet!
From top to bottom:
1 - Dancer from Rio carnival
2 - Queen of battery - Beautiful women who come to the front of the battery of the samba school governing hundreds of components in their footsteps and waddle, they are the queens of the carnival!
3 - February in Rio de Janeiro

Dalí

"La persistencia de la mosca".
Photoshop + Colagem (mosca) Photoshop + Collage (fly)

Shakespeare (II Bienal de humor de Portugal)

Shakespeare - Selecionado na II Bienal de humor de Penela (Portugal) 2010.

Noel Rosa (primeiro lugar no centenário de Noel Rosa).

Noel Rosa.Um dos maiores compositores da música brasileira em todos os tempos,faleceu precocemente de tuberculose em 1937 aos 26 anos,deixando um legado inestimável para as gerações posteriores de músicos.Conquistei o primeiro lugar com este trabalho no Salão de Humor de Volta Redonda - Rio de Janeiro (modalidade especial:Centenário de Noel Rosa).Nanquim (A3)
A minha caricatura do pintor Monet foi selecionada também neste salão.
*Fotos da abertura do evento. Na primeira sequência de fotos o belo cartaz criado pelo mestre Nei Lima e os trabalhos premiados.

Noel Rosa.One of the greatest composers of Brazilian music of all time, died prematurely of tuberculosis in 1937 at age 26, leaving a priceless legacy for later generations of musicians.Won first place with this work at the Salon of Humor from Volta Redonda - Rio de Janeiro (special mode: Centennial of Noel Rosa.) Nanjing (A3)
My caricature of the painter Monet was also selected this room.
*Photos of the event's opening. In the first sequence of photos the beautiful poster created by master Nei Lima and the winning works.

Elvis Presley (Humoreix 2010 Salão virtual de caricaturas na Espanha ).

O rei do rock.
The King of Rock.
Selecionado no humoreix 2010 (Espanha).
Selected in Humoreix caricatures 2010 (Spain).
Para conferir acesse o site do evento http://www.humoreix.com *Caricatures presented

Miles Davis

Miles Davis, um dos grandes gênios do Jazz.
 http://www.brazilcartoon.com

Nelson Cavaquinho

Nelson Cavaquinho (1911/1986). Um dos maiores mitos do Samba em todos os tempos. Boêmio da Praça Tiradentes e do submundo dos bares do Rio de Janeiro.Parceiro de sambistas geniais tais como Cartola,Guilherme de Brito e Carlos Cachaça.

Pixinguinha

Pixinguinha (Alfredo da Rocha Vianna Jr. 1897 - 1973).É considerado o pai da música brasileira.Excepcional instrumentista,genial compositor,maestro e arranjador. Pixinguinha foi o grande criador das bases da música brasileira.Misturando a música de Ernesto Nazareth , Chiquinha Gonzaga e dos primeiros chorões com ritmos africanos,música negra americana e estilos musicais europeus fazendo surgir um estilo com "as cores do Brasil".

Best humor of the day on the website Brazilcartoon on 11/3/2010. Http://www.brazilcartoon.com

Janis Joplin

Extraordinária cantora norte americana que morreu precocemente vítima de overdose de heroína.Janis marcou época com sua voz rouca e rasgada.

Photoshop+Corel. Desenho e colagens(fotos de um tecido e bolinhas de gude).

The best humor of the day in website Brazilcartoon (1/3/2010). http://www.brazilcartoon.com

Marilyn Monroe ( BH Humor 2009 )

Marilyn Monroe. O BH Humor 2009 contou com a participação de cartunistas de diversos países, nomes consagrados da caricatura/cartum.Utilizei o cartaz do evento para fazer esta composição.

*As fotos são da exposição e não refletem o resultado final.Para obter mais informações do salão acesse o site do evento: http://www.bhhumor.com

Monet

Monet(1840/1925).Pintor extraordinário,um dos fundadores do movimento impressionista.Monet começou sua carreira como caricaturista só depois escolheria a pintura como seu principal meio de expressão,pintou como poucos os efeitos das cores,luzes e sombras da natureza.Fiz esta caricatura com tinta acrílica e caneta esferográfica colorida (Acrylic and ball-point pen A3),sem retoques digitais.Melhor humor do dia no site Brazilcartoon em 1/9/2009.

Jamelão (selecionado no Salão de Humor de Volta Redonda 2009 - Caricature selected).

Caricatura surrealista do mestre Jamelão (utilizei dois símbolos que pudessem identificar o personagem e só poderiam ser o morro e a mangueira,a união de ambos revela a fisionomia do mestre).

Jamelão foi a voz maior da Escola de Samba Mangueira,reinou absoluto na avenida durante décadas (desde a década de 50),sendo na opnião de muitos o maior intérprete do carnaval carioca em todos os tempos.Desfilou sua classe também em inúmeras gafieiras do Rio de Janeiro,além de intérprete também era um excelente compositor.

Este trabalho foi selecionado no Salão de Humor de Volta Redonda 2009 ,tinta acrílica (Acrylic on paper) A3.